CDJKLPSTY

Lexique Fanco-Japonais (principaux termes utilisés dans le Judo)


AGE Lever
AIKI Union des esprits
AKA-OBI Ceinture rouge
AOIRO-OBI Ceinture bleue
ARASHI Tempête
ASAHI Soleil levant
ASHI Pied,jambe
ASHI-BARAI Fauchage des pieds
ASHI-GATAME Luxation par la jambe
ASHI-GURUMA Enroulement sur la jambe
ASHI-WAZA Technique de pieds
ATAMA Tête
ATEMI Coup sur le corps
AYUMI Marche
AYUMI ASHI Marche normale
BARAI (HARAI) Balayer
BASAMI Ciseau
BU Combat
BUDO La voie du combat
BUJIN Guerrier
CHUSEN Au sort
DADAIIRO-OBI Ceinture orange
DAKI Embrasser
DAN Grade (ceinture noire)
DE Sortir, avancé
DO Tronc, Chemin, Voie
DOJO Lieu où l'on apprend la voie
DORI Prendre
EBI Langouste
EMPI Coude
ERI Revers
FUMIKOMI Ecraser le pied au sol
FUSEN-CHO Vainqueur par défaut
GAESHI Contre-attaque / renversement
GARAMI Maintenir (souvent enroulé)
GARI Fauchage (faucille)
GATAME Contrôle
GEDAN Bas
GEIKO Exercice, entraînement
GERI Coup de pied
GESA En travers
GO 5 ou "en force"
GO-KYU 5ème classe (C. blanche au Japon)
GO-NO-SEN Contre d'une initiative
GOKYO 5 groupes, séries
GOSHI (KOSHI) Hanche
GOSHIN Défense
GURUMA Roue
GYAKU Contre nature, contraire, à l'envers
HADAKA Nu
HAIKU Poème de 17 syllabes
HAJIME Commencez !
HAKAMA Jupe, pantalon budo
HANE Aile, bondir
HANSOKU-MAKE Disqualifié
HANTEI Décision
HARA Ventre
HARAÏ (BARAI) Balayer
HASAMI Ciseaux
HENKA Changement, variente
HIDARI Gauche
HIJI Coude (Empi en Budo)
HIKIWAKE Match nul
HIKOMI En tirant, amener
HISIGI Casser
HIZA Genou
HON Fondamental
IK-KYU 1ème classe (C. marron au Japon)
IKOMI Amener au sol
IPPON Un point
JIGOTAI Posture défensive
JIKAN Temps
JIME (SHIME) Etrangler
JU Souple, doux
JUDOGI Vêtement de Judo
JUDOKA Pratiquant du Judo
JUJI Croix
JUTSU Technique
KAESHI Contre-attaque
KAGAMI-BIRAKI Dîner de nouvel an oriental
KAGATO Talon
KAKAE Embrasser
KAKARI Contre plusieurs adversaires
KAKE Exécution, projection
KAMI Au dessus
KAN-GEIKO Exercice d'hiver
KANI Langouste
KANNUKI Traverse
KANSETSU Luxation
KARATE Art guerrier à main nue d'origine chinoise
KASHIRA Tête, haut
KATA Epaule, type un. Forme
KATAME Contrôle
KAWASU-GAKE Projection non reconnue
KEIKOGI Vêtement d'entraînement
KEMPO Méthode du poing
KEN, KEN Insister
KEN, KENTO Racine du pied
KENDO Combat au sabre
KENSUI Prendre par les mains
KERI Coup de pied
KESA Revers (en travers)
KI Force interne
KIAI Cris, séparation des esprits
KIBA-DACHI Posture du cavalier de fer
KIIRO-OBI Ceinture jaune
KIME Décisif
KIMONO Robe, vêtement long
KINU Soie
KIO Groupe, principe
KO Petit
KO-KUTSU-DACHI Posture jambe arrière pliée
KODOKAN Société où l'on montre la voie. Centre d'étude du Judo à Tokyo
KOHAI Débutant
KOHAKU-SHIAI Compétition des rouges et blancs
KOMI Dedans, contre
KOSHI Hanche
KRO-OBI Ceinture noire
KUATSU Art de ranimer
KUBI Cou
KUMI Prise
KUMITE Assaut
KURIIRO-OBI Ceinture violette
KUZURE Déséquilibrer, variante
KUZUSHI Détruire, déséquilibre
KWAI (KAI) Société
KWANSETSU Jointure, luxation
KYU Classe sous la ceinture noire
KYUDO Voie de l'arc
MA-AI à distance
MAE Face
MAITA J'abandonne
MAKI Enrouler
MAKI-KOMI Enrouler dedans
MAKIWARA Poteau de frappe
MAKURA Oreiller
MATA Intérieur de cuisse
MATE Attendez
MAWASHI En demi cercle, circulaire
MIDORI-OBI Ceinture verte
MIGI Droit
MIKAZUKI Circulaire plat
MOCHI Prendre avec les 2 mains
MOROTE à deux mains
MUNE Poitrine
NAGE Projeter
NAMI Croisé
NANAME Obliquement
NARABI Côte à côte
NE Couché
NEKO Le chat
NI-KYU 2ème classe (C. marron au Japon)
NO De
O (bref) Petit
O (long) Grand
OBI Ceinture
OI-TSUKI Attaque en bondissant
OKURI Les deux
OSAE Immobiliser
OSAE-KOMI Immobiliser contre soi
OTEN Tourner sur le côté
OTOSHI Tombé, renversement
RANDORI Exercice libre
REI Salut
RENSHU Pratique
RENSOKU(-WAZA) Enchaînements (techniques)
RIO (RYO) Des deux
RITSUREI Salut debout
ROK- KYU 6ème classe (C. blanche au Japon)
RONIN Samuraï errant
RYUGI (RIU) (RYU) Méthode, école
SABAKI Esquiver, tourner
SAMURAI Guerrier, vassal
SAN 3, Monsieur, Madame
SAN-KYU 3ème classe (C. marron au Japon)
SANKAKU Triangle
SASAE Maintenir, supporter
SASOKU Côté ou pied gauche
SEMPAI Ancien, élève gradé
SEN Positif, initiative sincère
SENSEI Professeur, Maître
SEOI Prendre sur le dos, dos, épaule
SHI-HAN Modèle, Maîtrissime, Maître fondateur
SHI-KYU 4ème classe (C. blanche au Japon)
SHIAI Compétition
SHIBORI Etrangler
SHIHO Quatre côtés, quatre points
SHIMA-OBI Ceinture rayée
SHIME Etrangler
SHIME Etrangler
SHINTAI Evolutions
SHISEI Posture
SHITO Pointe des doigts
SHIZEN-TAI Posture naturelle
SHUMATSU-UNDO Exercices de retour au calme
SHUTO Sabre, tranchant
SIRO-OBI Ceinture blanche
SODE Manche, côté
SONO-MAMA Ne bougez plus !
SOTAI- RENSHYU Entraînement souple
SOTO Extérieur
SUKUI Cuiller (mouvement en)
SUMI Coin, angle
SUMO Lutte japonaise
SUTEMI Abandonner le corps
TAI Corps
TANDEN Abdomen
TANI Vallée
TATAMI Natte de paille (1 m x 2 m x 6 cm 5)
TATCHI Debout
TATE Vertical droit, longitudinal
TE Main
TEICHO Paume
TEKUBI Poignet
TOBI Sauté
TOKETA Sortie d'immobilisation
TOKUI Mouvement favori
TOMOE Ligne courbe, roue
TORI Celui qui attaque
TORITé Vielle forme de Judo-Jujitsu
TSUGI L'un après l'autre
TSUKI Frapper directement
TSUKINAMI-SHIAI Compétition de grade
TSUKOMI Pousser
TSUKURI Construire, action préparatoire
TSURI Pêcher, glisser, lever
TSURI-KOMI Amener en levant
UCHI Intérieur, frapper
UDE Bras, avant-bras
UKE Recevoir, bloquer
UKEMI Brise, chute
UKI Flotter
URA Opposé, arrière, inverse
USHIRO Derrière, retourné, dos
UTA Poème très court (31 syllabes)
UTSUI Déplacer
WAKARE Séparation
WAKI Aisselle
WAZA Art, technique
WAZA-ARI 1/2 point (80% technique)
YAKUSOKU Libre, sans résister
YAMA Montagne
YAWARA Vieux nom de Judo-Jujitsu
YOKO Côté
YOSHI Allez !
YUDANSHA Porteur de Dan
YUSEIGACHI Vainqueur par supériorité
ZANSHIN Esprit alerte
ZAREI Salut à genoux
ZEN (ZENN) Secte bouddhique
ZEN-KUTSU-DACHI Posture jambe avant pliée
ZOORI Sandale paille (bois : getta)


Créé avec Créer un site
Créer un site gratuitement